-
1 Fließbandproduktion
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Fließbandproduktion
-
2 Fließfertigung
-
3 die Bandfertigung
- {line production} -
4 die Großserienfertigung
- {line production} -
5 Fließband
Fließband n IND, PERS assembly-line* * *Fließband
band (belt, Br.) conveyor (conveyer), assembly line;
• am Fließband arbeiten to stand at a conveyor belt;
• Fließband verlassen to come off the production line, to roll (rumble) off the assembly line;
• Fließbandanlernling assembly trainee;
• Fließbandarbeit work on the assembly line, assembly-line work, flow production;
• Fließband arbeiter worker on the assembly line, assembly-line worker (operator);
• Fließbandbauten industrialized building;
• Fließbandfabrik ready-built factory;
• Fließbandfertigung assembly-line (conveyor-belt, continuous, [conveyor-]line) production, flow system (production);
• Fließbandgenauigkeit assembly-line regularity;
• Fließbandmontage conveyor-line (progressive, US) assembly;
• Fließbandprinzip conveyor-belt system;
• Fließbandproduktion assembly-line (flow) production;
• Fließbandqualität production-line efficiency;
• Fließbandsatz solid matter, undisplay (US);
• Fließbandstadt assembly-line town, conveyoryorlt city;
• Fließbandstreik skippy strike (sl.). -
6 Serienproduktion
f assembly-line production* * *die Serienproduktionserial manufacture; batch production; serial production* * *Se|ri|en|pro|duk|ti|onfseries productionin Sérienproduktion gehen — to go into production, to go onto the production line
* * *Se·ri·en·pro·duk·ti·onf mass production* * *die series production* * *Serienproduktion f assembly-line production* * *die series production* * *f.serial production n.series production n. -
7 Fließbandfertigung
f assembly-line production* * *die Fließbandfertigungbelt production* * *Fließ|band|fer|ti|gungfbelt production* * *Fließ·band·fer·ti·gungf belt production, assembly line production* * *Fließbandfertigung f assembly-line production* * *f.assembly belt production n. -
8 Bandproduktion
Bandproduktion f IND synchronous assembly-line production, flow production* * *f < Ind> synchronous assembly-line production, flow production* * *Bandproduktion
assembly-line production -
9 Band
Band I m MEDIA volume (Buch) Band II n 1. COMP tape; reel (Datenträger); 2. GEN bond (der Freundschaft); tie (Familienbande); 3. IND assembly line; 4. KOMM, MEDIA tape; 5. PERS assembly line, production line, conveyor belt • auf Band MEDIA on tape • auf Band aufnehmen MEDIA tape • etw. vom Band löschen GEN wipe sth from a tape, delete sth from a tape* * *n 1. < Comp> tape, Datenträger reel; 2. < Geschäft> der Freundschaft, bond, Familienbande tie; 3. < Ind> assembly line; 4. <Komm, Medien> tape; 5. < Person> assembly line, production line, conveyor belt ■ auf Band < Medien> on tape ■ auf Band aufnehmen < Medien> tape ■ etw. vom Band löschen < Geschäft> wipe sth from a tape, delete sth from a tape* * *Band
(Buch) volume, (Computer) tape;
• durchschossener Band interleaved volume;
• einzelner Band odd volume;
• endloses Band endless (continuous) belt;
• laufendes Band assembly line;
• am laufenden Band produzieren to spawn (sl.);
• Bandarbeit assembly-line technique;
• Bandaufnahme tape recording, (Aufgenommenes) canned speech, (Rundfunksendung) prerecorded broadcast;
• Band aufnahmeproduktion, Bandaufzeichnung tape recording, taping session;
• Bandbearbeitung tape editing. -
10 Konfektionierung
f manufacture, series ( oder assembly-line) production* * *Kon|fek|ti|o|nie|rung [kɔnfɛktsio'niːrʊŋ]f -, -en(= serienmäßiges Herstellen) manufacture, (assembly-line) production* * ** * *f.packing n. -
11 Herstellung
Herstellung f IND manufacture, manufacturing, production • in der Herstellung sein GEN be in process* * *f < Ind> manufacture, manufacturing, production ■ in der Herstellung sein < Geschäft> be in process* * *Herstellung
making, make, fabrication, manufacture, manufacturing, producing, production;
• in der Herstellung in process [of manufacture];
• computergestützte Herstellung computer-aided manufacturing (CAM);
• computerintegrierte Herstellung computer integrated manufacturing (CIM);
• fabrikmäßige Herstellung wholesale (mass-production, serial) manufacture, mass production;
• großtechnische Herstellung large-scale manufacture;
• maschinelle Herstellung machining, machine production;
• serienmäßige Herstellung serialization, mass (serial, volume) production, production in bulk, wholesale manufacture;
• Herstellung einer vollstreckbaren Ausfertigung preparation of a document for execution;
• Herstellung von Automobilen fabrication of automobiles;
• Herstellung am laufenden Band standardized mass (line) production;
• Herstellung von Banknoten banknote production;
• Herstellung nur auf Bestellung intermittent manufacture;
• Herstellung der Druckunterlagen production;
• Herstellung von Eisen-, Blech- und Metallwaren production of hardware;
• Herstellung von Fertigteilen prefabrication;
• Herstellung durch Gefangene prison production;
• Herstellung schnell verbrauchbarer Güter soft-goods production;
• Herstellung transportabler Häuser mobile-home manufacturing;
• Herstellung von Konfektionsware apparel manufacture (US);
• Herstellung von Massengütern quantity manufacturing, production in bulk (of manufactured goods);
• Herstellung pharmazeutischer Produkte im Weltraum space drug-production;
• Herstellung von Produktionsaufträgen in einem fremden Werk hive-off of products;
• Herstellung einer Verbindung establishment of a connection;
• Herstellung engerer wirtschaftlicher und finanzieller Verpflechtungen forging of closer economic and monetary ties;
• Herstellung eines Zeitschriftenheftes issue production;
• Herstellung des früheren (ursprünglichen) Zustandes restitution of the former state,restoration of the original position;
• sofort wieder mit der Herstellung beginnen to rush into production;
• mit der serienmäßigen Herstellung beginnen to start full production;
• Herstellung einschränken to curtail production;
• Herstellung einstellen to discontinue the manufacture;
• in der Herstellung begriffen sein to be in process of production;
• Herstellung steigern to step up production;
• Vorbereitungen für die Herstellung treffen to arrange for the manufacture;
• sich zusätzlich auf die Herstellung verlegen to expand into manufacturing. -
12 serienreif
Adj. ready to go into (assembly-line) production* * *se|ri|en|reifadj (ESP AUT)ready to go into production* * *serienreif adj ready to go into (assembly-line) production -
13 Bandfertigung
Bandfertigung f IND synchronous assembly-line production* * *f < Ind> synchronous assembly-line production -
14 Bandfertigung
-
15 Fließfertigung
-
16 Fertigungsfließstraße
f < prod> ■ linked production line; production line -
17 Fließbandfertigung
f < prod> ■ flow-line production; line flow production -
18 Fließbandfertigung
Fließbandfertigung
assembly-line (conveyor-belt, continuous, [conveyor-]line) production, flow system (production) -
19 Großserienfertigung
Groß·se·ri·en·fer·ti·gungf large-scale production* * *f.line production n. -
20 Fließfertigung
f < prod> ■ flow-line production; flow production
См. также в других словарях:
line production — mass production A type of process in which high volumes of identical, or very similar, products are made in a set sequence of operations. It involves high capital expenditure and depends on efficient plant layouts and procedures, as well as good… … Big dictionary of business and management
in-line production — srovinė gamyba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. in line production vok. Fließfertigung, m rus. поточный метод производства, m pranc. fabrication en ligne, f; production en ligne, f … Automatikos terminų žodynas
production line — noun mechanical system in a factory whereby an article is conveyed through sites at which successive operations are performed on it • Syn: ↑assembly line, ↑line • Hypernyms: ↑mechanical system • Part Holonyms: ↑factory, ↑mill, ↑ … Useful english dictionary
Production-possibility frontier — In economics, a production possibility frontier (PPF) or “transformation curve” is a graph that shows the different rates of production of two goods that an economy (or agent) could efficiently produce with limited productive resources. Points… … Wikipedia
production line — Synonyms and related words: armory, arsenal, assemblage, assembly, assembly line, assembly plant, assembly line production, atomic energy plant, bindery, boatyard, boilery, bookbindery, brewery, brickyard, cannery, creamery, dairy, defense plant … Moby Thesaurus
line — line1 linable, lineable, adj. lineless, adj. linelike, adj. /luyn/, n., v., lined, lining. n. 1. a mark or stroke long in proportion to its breadth, made with a pen, pencil, tool, etc., on a surface: a line down the middle of the page. 2. Math. a … Universalium
production en ligne — srovinė gamyba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. in line production vok. Fließfertigung, m rus. поточный метод производства, m pranc. fabrication en ligne, f; production en ligne, f … Automatikos terminų žodynas
line — [laɪn] noun [countable] 1. also product line MARKETING a type of product that a company makes or sells, often with several different sizes, models etc; = RANGE: • It continues to get about two thirds of it … Financial and business terms
Production leveling — Production leveling, also known as production smoothing or – by its Japanese original term – heijunka (平準化?),[1] is a technique for reducing the muda waste and vital to the development of production efficiency in the Toyota Production System and… … Wikipedia
line — line1 [līn] n. [ME merging OE, a cord, with OFr ligne (both < L linea, lit., linen thread, n. use of fem. of lineus, of flax < linum, flax)] 1. a) a cord, rope, wire, string, or the like b) a long, fine, strong cord with a hook, sinker,… … English World dictionary
production line — production lines N COUNT A production line is an arrangement of machines in a factory where the products pass from machine to machine until they are finished. Their first car rolls off the production line on December 16. Syn: assembly line … English dictionary